ما هي المعايير التوجيهية لاختيار اسم لملفك الشخصي؟

Karel Chau Updated by Karel Chau

عندما تقوم باضافة رقم جديد إلى حساب واتساب خاصتك في مدير الأعمال في فيس بوك فإنك تقوم بتعيين اسم للملف الشخصي المتعلق به، كما أنَّ اسم الملف الشخصي ضروري لإنشاء شهادة وبدونه لن يستطيع عميل واجهة برمجة تطبيقات واتساب التجاري أن ينفذ مهامه.إرشادات اسم الملف الشخصييجب أن تكون جميع أسماء الملف الشخصي ذات صلة بعملك ولا تنتهك سياسات واتساب التجاري أو واتساب للأعمال، حيث يعدّ وجود أسماء عرض متوافقة مع إرشاداتنا مطلباً لإرسال الرسائل عبر واجهة برمجة تطبيقات واتساب للأعمال أو للتأهل لحسابات واتساب للاعمال  الرسمية .فيما يلي خمس مبادئ لاختيار اسم للملف الشخصي مع بعض الارشادات لأداء أفضل تجنبك الوقوع في أخطاء تنسيقية : 

المبدأ

مثال

يجب ألا ينتهك اسم الملف الشخصي سياسات تطبيق واتساب التجاري أو واتساب للأعمال.

المثال التالي عن متجر لبيع كؤوس النبيذ:

اسم مقبول: ABC لكؤوس النبيذ

اسم غير مقبول: ABC للنبيذ

داخل شركتك، قد يكون لديك عدة حسابات واتساب للأعمال منفصلة ولأقسام مختلفة، لذا فالأقسام المتوافقة مع السياسة التجارية ل واتساب يحق لها فقط أن يكون لديها حساب أعمال على  واتساب.

التقيد بالسياسات

يجب أن يمثّل اسم الملف الشخصي مايلي:

  • عمل ما أو خدمة أو منتج أو قسم متعلق بهذا العمل
  • يجب أن يحتفظ الحساب التجريبي بصلته مع الشركة مثال: ( اختبار المنتجات الطازجة)

 وينبغي ألا يكون اسم الملف الشخصي:

  •  الاسم الكامل للفرد
  • مصطلح عام (مثل: الأزياء)
  • موقع جغرافي عام (مثل: نيويورك)
  • شعار ما أو وصف مطول

وتحتاج كل منظمة لها انتماء حكومي إلى موافقة فريق واتساب

التمثيل الدقيق لعملك

يجب أن يحتوي اسم الملف الشخصى على علامة تجارية متوافقة مع المصادر الخارجية  لها ( كموقع الشركة على الويب وطريقة التسويق فيها). وفيما يلي مثال عن خط انتاج يدعى " Fresh Produce Cold Pressed Juices": 


  • مقبول: Fresh Produce Cold Pressed Juice ( هكذا يتم تمييزها على موقع الويب خاصتك)
  • غير مقبول: Fresh produced Juice ( لأنك غيرت العلامة التجارية عبر ازالة عبارة "Cold Pressed" 
  • غير مقبول: FP Cold Pressed Juices ( لأنك أضفت اختصاراً لاسم الشركة لا يتوافق مع العلامة التجارية الخارجية)

يجب أن يرتبط اسم الملف الشخصي ارتباطاً واضحاً بعملك ( حيث تجدر الاشارة إليه على موقع الويب الخاص بالشركة أو مراجع وسائط الاعلام الخارجية) فمثلاً:

  • مقبول: اسم منظمة خيرية مذكورة في موقع الويب لمنظمة غير ربحية
  • غير مقبول : اسم لمنظمة خيرية لم يرد ذكرها في أي مواقع ويب خارجية

إذا كانت العلاقة بين شركتك وبين العلامة التجارية غير واضحة، يمكنك الاشارة للعلاقة عن طريق “ ذكر اسم الشركة" 

  • غير مقبول: Fruit Snacks ( تمتلك شركة Fresh Produce العلامة التجارية Fruit Snacks لبيع وجبات الفواكة السريعة ولكن ارتباطهم غير مذكور في أي مواقع خارجية).
  • مقبول: Fruit Snacks من قبل  شركة Fresh Produce 

لا تستخدم اسم وكالة الإدارة أو أي طرف ثالث آخر في اسم الملف الشخصي للشركة خاصتك.

  • غير مقبول: وكالة ألفا Alpha Agency للمنتجات الطازجة

     

علاقة واضحة المعالم مع عملك

بإمكانك مراجعة إرشادات التنسيق الموضحة أدناه

التنسيق الصحيح وفقاً للقواعد الموضحة أدناه

قواعد التنسيق 

أمثلة 

لا يجب أن يكون اسم الملف الشخصي مكتوباً بأحرف كبيرة بالكامل ، ويجب استخدام الأحرف الكبيرة بشكل صحيح نحوياً لتطابق أيضاً الأحرف الكبيرة المستخدمة في اسم عملك.

مثال على ذلك: 

  • مقبول: New City Computers
  • غير مقبول: NEW CITY COMPUTERS

لاحظ أن اسم الملف الشخصي سيكون مقبولاً إذا كان العمل التجاري بحد ذاته يستخدم بدوره هذه الحروف الكبيرة.

لا تقم بتغيير مسافات التباعد عن تلك المستخدمة في اسم العمل التجاري الخاص بك

والمثال التالي عن عمل تجاري يدعى "Lil'Cupcakes": 

  • مقبول: Lil'Cupcakes
  • غير مقبول: Lil' Cupcakes ( لانه تمت اضافة مسافة بين "Lil’" و "Cupcakes" في حين لم يحتوي الاسم الخارجي للعمل التجاري على تلك المسافة) 

لا تقم بزيادة أي علامات ترقيم أو رموز تعبيرية أو رموز شخصية إضافية ( كمسميات العلامات التجارية)  

مثال:

  • غير مقبول:  

@New City Computers

  • غير مقبول: 

New City Computers™

لاتقم بزيادة كلمات إضافية إلى اسم شركتك أو علامتك التجارية ما لم تدل الكلمات على: 

  • البلد أو المنطقة
  • القسم أو الوظيفة أو 
  • أي حسابات تجريبية 

من مثل:

  • مقبول: Fresh Produce Mexico
  • مقبول: Fresh Produce Customer Support
  • غير مقبول: Fresh Produce Official Account

إذا أضفت الكلمات المسموح بها، ينبغي أن يكون الحرف الأول من الكلمة كبيراً

مثال:

  • مقبول: Fresh Produce Test
  • غير مقبول: Fresh Produce demo

يجب أن يحتوي اسم الملف الشخصي على ٣ أحرف على الأقل

المثال التالي عن عمل تجاري يدعى: “KT Sir”

  • مقبول: KT Sir
  • غير مقبول: KT

لا ينبغي أن يكون اسم الملف الشخصي بتنسيق URL

مثال:

  • غير مقبول: FreshProduce.com

How did we do?

Contact