ما هي قواعد التنسيق المتعلقة بالقالب؟

يجب أن يكون مستنداً إلى نص يحتوي فقط على حروف وأرقام وحروف خاصة ورموز تعبيرية وتنسيق خاص ب WhatsApp ( انظر جدول التنسيق أدناه) وألا يحتوي على أكثر من 1024 حرف.

 

اسم القالب

يجب ألا يتضمن اسم قالب الرسالة في واتساب سوى أحرف أبجدية رقمية صغيرة وشرطات سفلية.

مثال: shipping_update | order_followup1

لتسريع عملية الموافقة، ينصح WhatsApp الشركات والأعمال باستخدام أسماء وصفية للقوالب الخاصة بهم عوضاً عن الأسماء العشوائية مثل “message_124a” ، مما يسهل الأمر على

الشخص الذي  سيمنحك الموافقة على رسالتك، وعليك أيضا في حال كنت تدير عملاً ما وسط عدد كبير جداً من القوالب.

 

محتوى القالب

ينبغي أن يكون المحتوى للقالب الخاص بك منسقاً وبدقة ، و يجب أن تكون رسالة القالب خاصتك على درجة عالية من التنظيم و:

  • أن تكون مستندة إلى نص يحتوي فقط على حروف وأرقام وحروف خاصة ورموز تعبيرية وتنسيق خاص ب WhatsApp ( انظر جدول التنسيق أدناه)
  • وألا يحتوي على أكثر من 1024 حرف.
  • ألا تتضمن أسطراً جديدة أو علامات تبويب أو أكثر من أربع مسافات متتالية.
  • وتجدر الإشارة إلى المتغيرات ب {{#}} ، حيّز مخصص ومرقم حيث يمثل رقم معين مؤشر المتغير ( ويرجى الانتباه أن تبدأ المتغيرات خاصتك بالعد بدءاً من الرقم 1)

 

ترجمة القوالب

رغم أنه بإمكانك إرسال رسائل القوالب بعدة لغات، إلّا أن WhatsApp لا يقدم خدمات الترجمة، لذا في حال كنت تود مخاطبة جمهورك بلغة أخرى ينبغي عليك تقديم ترجمتك الخاصة للقالب.

وبطبيعة الحال على الترجمات أن تتقيد بنفس قواعد القالب الأصلي.

How did we do?

ما أوجه الاختلاف بين رسالة القالب و رسالة الجلسة؟

Contact